Broken Bow S01 E01 e E02

O episódio se inicia com o jovem Jonathan Archer envolvido na construção meticulosa de uma nave por meio do plastimodelismo, compartilhando esse momento especial ao lado de seu pai.

Saltando trinta anos à frente, somos transportados para uma fazenda na cidade de Oklahoma, onde um Klingon é implacavelmente perseguido por dois alienígenas. Buscando refúgio em um silo, o Klingon é descoberto, desencadeando uma sequência de eventos que culmina em uma explosão fatal para seus perseguidores. Desacordado após um confronto com um ser humano munido de uma arma de energia, o Klingon se torna o centro de uma trama misteriosa.

Enquanto isso, no estaleiro, Archer e Trip inspecionam a majestosa Enterprise NX-01, apreciando sua imponência. A gravidade da situação se revela quando o Almirante Forrest convoca Archer com urgência.

Ao chegar ao comando da Frota Estelar, Archer depara-se com um grupo de Vulcanos, ao lado de um Klingon, que estava sob cuidados médicos. Entre eles estão o embaixador Soval e a T’pol. Este Klingon, nativo do planeta Qo’noS (pronunciado Kronos), é um mensageiro vital.

A Enterprise deve estar operacional em três dias para levar o Klingon de volta ao seu planeta natal. Para isso, o Capitão Archer é incumbido de recrutar uma equipe para essa missão crucial, enquanto a expectativa é que a nave alcance a dobra quatro ao ultrapassar Júpiter e quatro e meio posteriormente.

Archer parte para o Brasil a fim de recrutar a linguista Hoshi Sato, que, apesar de inicialmente desinteressada, é persuadida pela promessa de ser a primeira humana a ter contato com os complexos dialetos guturais e a sintaxe adaptativa dos Klingons.

A bordo da nave, a equipe se reúne, composta pelo fiel cachorro de Archer, Porthos, a linguista Hoshi Sato, o alferes Travis Mayweather, o engenheiro-chefe Charles Tucker III (Trip), o oficial tático Malcom Reed, a oficial de ciências T’pol e o médico da nave, o denobulano Dr. Phlox.

Zefram Cochrane realizou o lendário voo de dobra há noventa anos, em 2163. Ao lado de Henry Archer, pai do Capitão Jonathan Archer, trabalhou na construção do primeiro motor de dobra cinco. Jonathan será o primeiro a comandar uma nave estelar com esse motor, e a missão de levar o Klingon ao seu planeta natal será um teste crucial para as expectativas da Frota Estelar.

A nave parte para sua missão no espaço profundo, marcando o início das aventuras da Enterprise NX-01. Numa cena intrigante, um alienígena é visto conversando com uma figura misteriosa, discutindo sobre o Klingon, chamado Klaang, e alguma evidência relacionada à missão do Klingon.

Archer discute com o Dr. Phlox sobre o Klingon, revelando sua falta de conhecimento sobre sua anatomia. A viagem até o planeta Qo’noS levará cerca de 80 horas.

Durante um jantar, T’pol menciona que os Vulcanos não tocam na comida com as mãos, comentando, também, sobre a suposta falta de paciência e lógica dos seres humanos, que continuam sendo carnívoros impulsivos.

É mencionado que a dobra 4,5 equivale a 30 milhões de Km/s. Noutra cena, Dr. Phlox chama o Capitão Archer para informar que o Klingon está recobrando a consciência. Hoshi é chamada para tentar se comunicar com Klaang e enfrenta muitas dificuldades.

Hoshi, então, começa a ter premonições que se confirmam quando a nave é parcialmente desativada. A nave é invadida por alienígenas que se infiltram por toda a nave. O Klingon sente que algo está errado e não para de falar.

Hoshi percebe a presença de algo próximo a ela quando Archer vê alienígenas no teto da enfermaria. Um tripulante tenta atingir os alienígenas com uma arma de plasma, mas não tem sucesso.

O Klingon chama os alienígenas de Sulibans, e Archer consegue atingir um deles com uma arma de plasma. A energia da nave é restabelecida, mas ao olhar ao redor, percebem que o Klingon não está mais na enfermaria. Os sensores internos da nave não detectaram os Sulibans.

T’pol tenta dissuadir o Capitão Archer dessa missão, chamando-a de tola, pois o Klingon foi levado da nave. Archer responde a T’pol: “Pegue seu cinismo vulcano e enterre com suas emoções reprimidas”. Archer ordena que T’pol avise a Frota Estelar sobre o ocorrido.

Dr. Phlox revela que o Suliban atingido possui uma sofisticada engenharia genética, com um traje biomédico. Segundo T’pol, o sensor detectou uma possível nave camuflada com motor de plasma tricíclico. Eles tentam rastrear a trilha de plasma para descobrir a nave.

De acordo com a oficial de ciências, os Sulibans são uma espécie primitiva do setor 3641, mas nunca foram uma ameaça. Tornaram-se nômades em 1890 quando seu planeta se tornou inabitável.

Hoshi consegue traduzir algumas palavras da conversa com o Klingon e pensa que são nomes próprios: “Jelik”, “Sarin”, “Rigel” e “Tholia”.

T’pol explica: “Rigel é um sistema planetário, e Rigel 10 foi o último lugar onde ele parou antes de cair na Terra”.

Um alienígena Suliban interroga o Klingon, que está sob efeito de algum tipo de soro da verdade. O Suliban pergunta onde está, e o Klingon diz que parou em Rigel 10 para falar com uma mulher Suliban chamada Sarin.

A tripulação da Enterprise chega a Rigel 10 e a oficial de ciências entrega a cada tripulante um aparelho tradutor. Com a nave auxiliar, descem em Rigel 10, que possui trinta e seis níveis.

Trip fica fascinado com os alienígenas do planeta, que é escuro. Ele observa uma criança que aparentemente está sem ar, e há um desentendimento com a mãe. T’pol esclarece que a mãe está tentando fazer com que a criança se acostume com o ar. Eles são Lorilianos, e antes dos quatro anos só respiram metileno.

Archer e Hoshi exploram uma seção do planeta em busca de pistas, quando são abordados e levados para uma prisão de energia, juntamente com T’pol e Trip. Alguns Sulibans levam Archer para falar com a Suliban Sarin, que questiona o motivo de Archer querer o Klingon.

Sarin, com uma aparência inicial humana, beija Archer e se transforma em Suliban, afirmando que para estabelecer uma relação de confiança precisa de um contato mais próximo. Sarin era membro da Cabala e diz que o preço para a evolução era alto demais, e os Sulibans estavam dispostos a pagar esse preço.

Sarin entrega uma mensagem para Klaang, afirmando que o império Klingon estava sendo destruído por dentro, dando a entender que uma facção estava atacando a outra. Segundo Sarin, “A Cabala não toma decisões sozinha, são meros soldados da Guerra Fria Temporal. Recebem ordens de um futuro distante.”

Outros Sulibans começam a atirar em Archer e Sarin, resultando em uma intensa troca de tiros. Ambos fogem e libertam T’pol, Trip e Hoshi, que se dirigem ao telhado e, pelo comunicador, chamam Reed para resgatá-los.

Sarin é atingida e, antes de morrer, pede a Archer para localizar Klaang e levá-lo para Qo’noS. Archer, também ferido, é resgatado junto com os outros. Na enfermaria, Archer é tratado pelo Dr. Phlox.

Trip e T’pol são expostos a um esporo protocistiano e são colocados na sala de descontaminação. Há indícios de uma futura relação entre eles.

T’pol, com a ajuda de Trip, consegue rastrear a nave Suliban com algumas modificações nos sensores.

Em 16/04/2151, Archer registra um diário sobre a missão, um hábito comum entre os capitães e a tripulação para documentar os acontecimentos da nave. Por instinto, Archer ainda não confia em T’pol, devido aos preconceitos enraizados entre humanos e Vulcanos.

Através de uma análise espectral da trilha de dobra da nave Suliban, são descobertas catorze naves em um planeta gasoso de classe sete.

Com as armas habilitadas e a blindagem polarizada, preparam-se para uma abordagem. Percebem que as naves Suliban são integradas por meio de selos magnéticos e, para se prepararem para o embate, estudam a nave inimiga trazendo-a a bordo por meio do arpão.

T’pol está preocupada com o fracasso da missão e teme ser responsabilizada.

Após estudar a nave capturada e com as pistolas de fases prontas, Archer e Trip partem para o local onde o Klingon estava. Localizam Klaang e, na tentativa de fuga, encontram vários Sulibans que os atacam.

Trip leva Klaang para a Enterprise, enquanto Archer fica na estação para sabotá-la. Após instalar alguns dispositivos, Archer tenta localizar a saída da estação.

Ao entrar em uma sala, seu corpo é desfragmentado, e ele percebe que algo entra na sala. Um Suliban começa a conversar com Archer, e ambos entram em combate. O Suliban atira em Archer, que consegue escapar.

Os dois saem da sala e continuam um combate corpo a corpo. A Enterprise consegue resgatar Archer, fixando o sinal em seu corpo. Após o resgate, a missão continua.

Chegam a Qo’noS e percebem que a mensagem estava na corrente sanguínea de Klaang. No entanto, não conseguem entender o que os Klingons estavam falando.

A Enterprise seguirá sua missão de exploração do espaço profundo, e Archer oferece a T’pol o posto de oficial de ciências para continuar nessa jornada. Archer abandona preconceitos e orgulhos.

T’pol pedirá ao Alto Comando Vulcano para permanecer na Enterprise e participar dessa missão.

O episódio termina com Archer, quando criança, guiando um drone ao lado de seu pai.

Ficha Técnica Broken Bow

Título: “Broken Bow”
Série: Star Trek: Enterprise
Episódio: Temporada 1, Episódio 1 e 2 (episódio duplo)
Data de Lançamento: 26 de setembro de 2001
Diretor: James L. Conway
Roteiristas: Rick Berman e Brannon Braga

Elenco

Scott Bakula – Capitão Jonathan Archer
Jolene Blalock – Sub-Comandante T’pol
Anthony Montgomery – Alferes Travis Mayweather
Connor Trinneer – Comandante Charles ‘Trip’ Tucker III
Vaughn Armstrong – Almirante Maxwell Forrest
Mark Moses – Henry Archer
Byron Thames – Crewman
Peter Henry Schroeder – Chanceler Klingon
John Billingsley – Dr. Phlox
Dominic Keating – Tenente Malcolm Reed
Linda Park – Hoshi Sato
John Fleck – Silik
Tom Lister Jr. – Klingon Klaang
Jim Beaver – Daniel Leonard
Gary Graham – Embaixador Soval
Thomas Kopache – Vulcano Tos
Jim Fitzpatrick – Comodoro Williams